Когда говорят «довлеет над». Глагол «довлети» означает «быть достаточным». Ещё раздражают всякие мифологизмы типа «между Сциллой и Харибдой», «авгиевы конюшни», »служительницы Мельпомены« и проч.. К чему это всё? Можно же проще сказать.
Раздражает, когда говорят, что у нас не было другого выхода, или предлагают только два варианта, а третьего, типа не дано. Да вариантов всегда куча. Только смерть безвыходна, а остальное решаемо.
Ещё раздражает, когда говорят, что такой-то взял на себя ответственность, но не говорят, чем же он реально ответил. Ну, вы поняли о ком я. Очень любит говорить о том, как ответственность взяли.
Раздражает, когда кто-либо говорит от имени какого-то неопределённого МЫ. Говорите о себе и от себя, если неуполномочены говорить от имени какого-либо сообщества самим сообществом. И никогда не говорите от имени всего народа или человечества.
Раздражает, когда говорят «на самом деле», а тем более »на самом деле всё просто«.
Раздражает, когда толкуют мои намерения, даже не спросив о них.
Да, ну их всех.